Alexandra Mestivier

Discipline

Linguistique (11) Anthropologie sociale et ethnologie (1)

Type de document

Colloques et conférences (6) Articles (2) Textes imprimés (1) Recensions (1) Périodiques (1) Autres (1) Livres et chapitres d'ouvrages (1)

Co-auteur

Date

Source

Mot-clé

Analysis (6) analyse (4) English (4) Teaching (4) Errors (4) Error (4) Translating (4) terminologie (3) Language (3) Noun (3) Translations (3) Texts (3) Terminology (3) Terminology (3) Translations (3) Texts (3) Texts (3) Translators (3) Terms and phrases (3) Terminology (3) Speeches, addresses, etc (3) Noun (3) Names (3) Grammar, Comparative and general--Noun (3) Building (3) Corpora (Linguistics) (3) Use (3) Quality (3) Discursos (3) Discours (3)

Documents écrit par Alexandra Mestivier (12) | parle de Alexandra Mestivier (0)

Test corpora, status of the translation error, feedback on post-editing analysis and typologies of translation errors from learner’s corpora
Natalie Kübler et al. (7 avr. 2022)
Kara Warburton, The Corporate Terminologist
Alexandra Mestivier (19 mars 2022)
Varia
Muna Ibrahim Alyousef et al. (19 mars 2022)
Using comparable corpora for translating and post-editing complex noun phrases in specialized texts: Insights from English to French specialised translation
Natalie Kübler et al. (24 févr. 2022)
Using corpora for post-editing neural MT in highly specialised domains: the case of complex noun phrases
Natalie Kübler et al. (9 sept. 2021)
Using corpora for post-editing neural MT in highly specialised domains: the case of complex noun phrases.”
Natalie Kübler et al. (9 sept. 2021)
Towards a Linguistic Definition of ‘Simplified Medical English’: Applying Textometric Analysis to Cochrane Medical Abstracts and Their Plain Language Versions
Christopher Gledhill et al.
Teaching Specialised Translation Through Corpus Linguistics: Translation Quality Assessment and Methodology Evaluation and Enhancement by Experimental Approach
Natalie Kübler et al. (12 sept. 2018)
Teaching Specialised Translation Through Corpus Linguistics: Translation Quality Assessment and Methodology Evaluation and Enhancement by Experimental Approach
Natalie Kübler et al. (2018)
Exploitation quantitative de corpus de traductions annotés selon la typologie d'erreurs pour améliorer les méthodes d'enseignement de la traduction spécialisée
Natalie Kübler et al. (7 juin 2016)
Productivité et évolution diachronique des pré-modifieurs composés (adjectivaux et participiaux) en anglais scientifique
Alexandra Mestivier (6 nov. 2015)
Productivity and Diachronic Evolution of Adjectival and Participial Compound Pre-modifiers in English for Specific Purposes
Alexandra Mestivier (2015)