L’article propose d’abord une définition simple des « véhicules intermédiaires », à savoir : tous les modes individuels de moins de 600 kg entre le vélo classique et la voiture. Il en tire ensuite une typologie plus accessible que la réglementation européenne, assez obscure pour le profane.