Les tribulations de Demba et Dupont

Résumé Fr En

Le patrimoine culturel est aujourd’hui devenu un des enjeux des relations que la France entretient avec ses anciennes colonies. Ainsi, sur le continent africain, un certain nombre de monuments, en particulier ceux érigés à la gloire des soldats français et indigènes tombés lors des deux guerres mondiales, après avoir été oubliés, démontés et parfois détruits, revivent aujourd’hui au nom d’une histoire partagée. C’est le cas du groupe statuaire Demba et Dupont à Dakar. Ses tribulations illustrent bien les ambiguïtés et les limites du « devoir de mémoire ».

Cultural heritage has today become one of the challenges in the relations between France and its former colonies. For example, on the African continent, a number of monuments, especially those erected to the glory of the French and indigenous soldiers fallen during the two world wars, after being forgotten, taken down and sometimes destroyed are now receiving a new lease of life in the name of shared history. This is the case of the Demba et Dupont statue group in Dakar. Its tribulations provide a good illustration of the ambiguities and limits of the “duty to memory”.