Accompagner le désir d'enfant dans le champ de l'adoption

Résumé Fr En

Cet article interroge la question de l’évaluation du désir d’enfant dans le champ de l’adoption. Vouloir être parent, quoi de plus naturel si nous considérons que toute espèce animale comme humaine vise à sa reproduction ? Mais le désir d’enfant ne s’épuise pas dans cet argumentaire ni pour les couples ou personnes infertiles, ni pour les 12 % de candidats pour lesquels la stérilité n’est pas un problème. Alors, quels sont les arcanes de ce désir ? Faut-il, comme les psychologues le pensent, « faire le deuil de l’enfant biologique ou de l’enfant rêvé » pour adopter en toute sécurité ? Le risque est-il bien là, dans un décalage irréductible et non assumé entre l’enfant rêvé et l’enfant réel ? Le désir d’enfant et ses figures du manque sont-ils une porte d’entrée à la compréhension des difficultés, voire des échecs rencontrés dans l’adoption ?

This article deals with the question of the evaluation of the desire for children within the field of adoption. The desire for parenting is nothing but natural considering that every animal and human species aims at reproducing itself. Nonetheless the desire for children cannot be circumscribed in that line of arguments either for infertile couples or individuals, or for the 12 % of applicants for whom sterility is not an issue. Then, what originates this desire ? Does one have to “let go of the biological child or the dream child”, as psychologists think, for a clear-sighted adoption ? Is there such a risk in an unbridgeable and unaccepted gap between the dream child and the real child ? Does the desire for children, along with its figures of emptiness, help understand the difficulties, if not the failures, encountered during the adoption process ?