Vécu des aidants familiaux prodiguant des soins à leurs parents atteints d’un accident vasculaire cérébral au Cameroun : analyse interprétative phénoménologique

Résumé Fr En

Introduction : la survenue brutale d’un Accident vasculaire cérébral (AVC) chez un parent impose un bouleversement dans sa vie, au sein de sa famille et son entourage.Contexte : l’absence d’interventions médico-sociales et de soutien de professionnels de la santé auprès des parents, oblige les aidants familiaux à leur prodiguer des soins. L’objectif de cette étude est de décrire et comprendre le vécu de l’expérience subjective des aidants familiaux de parents atteints d’AVC dans un tel contexte.Méthode : se basant sur la méthode clinique et l’analyse interprétative phénoménologique, huit entretiens cliniques ont été réalisés à domicile auprès de quatre aidants familiaux issus de deux familles distinctes, tous recrutés à l’unité de neurologie du service de médecine interne de l’hôpital militaire de Yaoundé.Résultats : les aidants familiaux vivent une expérience pénible chargée d’affects douloureux et un épuisement psychologique tout au long du processus d’aide au parent. Ils sont contraints à un assujettissement par des alliances inconscientes à travers la qualité du lien au parent. Le resserrement des liens permet d’éviter le risque d’effondrement psychique et relationnel.Conclusion : il y a nécessité d’envisager une intervention psychosociale axée sur une bonne pratique professionnelle visant à soutenir et renforcer les capacités des aidants familiaux.

Introduction : The brutal occurrence of a stroke upsets the life of a parent, within his or her family and circle of friends.Context : The lack of medical-social interventions and support from a health professional for parents who have suffered a stroke forces family caregivers to provide care for their parents.The aim of this study is to describe and understand the subjective lived experience of family caregivers of stroke patients in such a context.Method : Using a clinical method and interpretative phenomenological analysis, eight clinical interviews were conducted at home with four family caregivers (two interviews per caregiver) from two separate families (two caregivers per family), recruited at the neurology unit in the internal medicine department at Yaoundé military hospital.Results : Throughout the whole care process, family caregivers have a difficult experience, with painful affects and psychological fatigue. They are forced into subjugation by unconscious alliances through the quality of the bond they have with the parent who has had the stroke. The strengthening of this bond enables them to avoid the risk of psychological and relational collapse.