Le dessin anatomique et l’image scientifique

Résumé Fr En

L’article traitera le dessin anatomique dans quelques manuels d’anatomie contemporains sous différents aspects. Nous allons étudier d’abord les représentations du corps humains dans leur multiplicité : le dessin anatomique mais aussi les images corporelles réalisées au moyen des techniques les plus contemporaines. Une première partie sera consacrée à l’analyse d’un manuel d’anatomie contemporaine et aux dessins corporels qu’il contient. La deuxième partie sera axée d’une façon plus détaillée sur le statut des images du corps et sur le sens de ces mises en scène corporelles. Nous allons considérer le manuel d’anatomie en lui-même comme un texte qui se structure grâce à un dialogue continu avec ses images.

The article analyses the anatomical representation contained in contemporary manuals of medicine. We are going to analyse in detail the various representations of the human body: the anatomical structure but also the images of the body made with the most recent techniques. The first part of the article is about the analysis of a contemporary manual of medicine and about the anatomical representations that it contains. The second part is about the state of the anatomical image and about the sense of the anatomical representations. We’ll consider the manual of anatomy as a text which is structured thanks to a continual dialogue with its images.