Fiche du document
13 octobre 2020
- 11403/CORPUS-CALMER
free_for_non_commercial_use , Libre sans utilisation commerciale , Free for non commercial use , Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International
Mots-clés
Émotions, métaphore, acquisition de L2, narration, récit Anglais Français Espagnol bulgare Portugais English French Spanish Bulgarian PortugueseCiter ce document
Bernardon d'Oliveira Katia LIDILEM et al., « CORPUS CALMER », ORTOLANG
Partage / Export
Résumé
Langue maternelle Langue de rédaction Niveau CECRL (si L2) Code des langues Quantité de productions Anglais Anglais EN_EN 4 Français Anglais B2 FR_EN 10 Bulgare Espagnol A2 BG_ES 11 Bulgare Espagnol B1 BG_ES 10 Bulgare Espagnol B2 BG_ES 10 Espagnol Espagnol ES_ES 17 Français Espagnol B1 FR_ES 26 Français Espagnol B2 FR_ES 8 Italien Espagnol B1 IT_ES 1 Chinois Français B2 CHI_FR 2 Anglais Français C1 EN_FR 1 Espagnol Français non déterminé ES_FR 1 Espagnol Français B2 ES_FR 1 Espagnol Français C1 ES_FR 3 Espagnol Français CI_C2 ES_FR 1 Français Français FR_FR 34 Polonais Français non déterminé PL_FR 1 Polonais Français C1 PL_FR 1 Portugais Français non déterminé PT_FR 1 Roumain Français C1 RU_FR 2 Espagnol Portugais B2_C1 ES_PT 1 Français Portugais B1 FR_PT 9 Français Portugais B2_C1 FR_PT 4 Polonais Portugais non déterminé PL_PT 2 Portugais Portugais PT_PT 1 Bulgare Bulgare BG_BG 19