Idiosincrasia y paisaje en la literatura colombiana del siglo XIX

Résumé Fr En

Le xixe siècle en Colombie fut une période historique marquée par les conflits, caractérisée par l’instabilité sociale et le besoin urgent de construire une nation. La poésie devient, dans ce contexte, un lieu de rencontre entre l’homme, son identité, son paysage, ses valeurs et son histoire. Dans cet article, nous nous concentrerons précisément sur la question de l’idiosyncrasie et du paysage à Antioquia, à travers l’œuvre poétique d’Epifanio Mejía, grâce à laquelle nous pourrons non seulement aborder certains des traits qui façonnent le caractère du peuple antioqueño et colombien, mais aussi nous projeter dans leur contexte social et leur paysage.

El siglo XIX en Colombia fue un momento histórico plagado de conflictos, caracterizado por la inestabilidad social y la urgente necesidad de construir una nación. La poesía deviene en este contexto un lugar de encuentro entre el hombre, su identidad, su paisaje, sus valores y su historia. En el presente artículo nos concentraremos precisamente en la cuestión de la idiosincrasia y el paisaje en Antioquia a través de la obra poética de Epifanio Mejía, la cual nos permite no sólo acercarnos a algunas de las problemáticas que configuran el carácter del pueblo antioqueño y colombiano, sino también transportarnos momentáneamente a su contexto social y a su paisaje.The 19th century in Colombia was a historic period marked by conflict, social instability and the urgent need to build a nation. In this context, poetry becomes a meeting place between people and their identity, their landscape, their values and their history. In this article, we will focus specifically on the question of idiosyncrasy and landscape in Antioquia, through the poetic work of Epifanio Mejía, through which we will be able not only to address some of the traits that shape the character of the people of Antioquia and Colombia, but also to project ourselves into their social context and landscape.