Photographier les villes à venir : diffusion des économies urbaines et morcellement des terres au Kenya

Résumé Fr En

En Afrique sub-saharienne, l’intensité des ventes, achats et reventes de terres dans les périphéries métropolitaines est inédite. Au Kenya, sur les fronts d’urbanisation de la capitale, Nairobi, sur de très vastes espaces, la terre est morcelée en petites parcelles clôturées par des barbelés, des tranchées, de la végétation, des bouts de bois. Les transactions marchandes opérées sur ces terres ne conduisent pas toutes à des constructions sur les parcelles. Ces marchés fonciers sans construction participent à l’expansion urbaine. Ils sont moins pris en compte dans la littérature académique que l’extension du bâti et l’accès aux services dans les périphéries métropolitaines. La photographie arrête le regard sur ces parcelles laissées vides pendant plusieurs années. Les entretiens et les observations diachroniques questionnent ensuite les profils, les trajectoires et les motivations des acteurs impliqués dans les transactions marchandes des terres. Ces terres appropriées et laissées sans construction jouent un rôle central dans la création et le stockage de l’argent en lien avec la diffusion des économies urbaines.

In sub-Saharan Africa, the intensity of land sales, purchases, and resales in metropolitan peripheries is unprecedented. In Kenya, in the urbanization fronts of the capital Nairobi, land over vast areas is subdivided into small plots enclosed by barbed wire, trenches, vegetation, and pieces of wood. The commodification of land does not always lead to constructions on the plots. These land markets without construction, which contribute to urban sprawl, are less considered in academic literature that focuses on the expansion of built-up areas and access to services in metropolitan peripheries. Photography captures attention on these plots left vacant for several years. Interviews and diachronic observations then inquire about the profiles, trajectories, and motivations of the actors involved in the transactions of these lands. Vacancy plays a central role in the creation and storage of money in connection with the spread of urban economies.