2024
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/12a43
Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/12a43
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-7574-4219-7
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-7574-4183-1
info:eu-repo/semantics/restrictedAccess , https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Richard Ryan, « Préface », Presses universitaires du Septentrion
La traductologie, soit la science de la traduction, est une discipline récente qui a pour ambition de décrire et de théoriser l’acte de traduire à l’aide de différents outils conceptuels tirés de la linguistique mais aussi de la psychologie, de la philosophie, de la sociologie et même de l’écologie. Mais fait curieux, les traducteurs spécialisés, dans leur grande majorité et qu’ils soient professionnels ou occasionnels, savent peu des théories censées éclairer leur pratique (à l’instar des cuisiniers...