Chanter les passions tristes au féminin.

Résumé Fr En

Une femme artiste aujourd’hui peut-elle encore chanter les passions tristes liées à l’amour (et parmi elles, la jalousie) sans être perçue comme une femme enchaînée à l’ordre injuste du patriarcat, sans être suspecte de naïveté, de complaisance ou d’aigreur ? Une femme émancipée peut-elle se présenter comme l’énonciatrice d’un discours lyrique faisant la part belle à la plainte, à la souffrance ? À quelles conditions chanter l’affect douloureux peut-il aussi être un geste esthétique et politique ? L’étude propose de croiser des critères énonciatifs et thématiques pour faire le partage, au sein de la chanson féminine, entre une peinture conservatrice et une analyse progressiste des affects douloureux et des passions tristes.

How can contemporary female artists sing the downside of romantic love, especially jealousy, without risking to be perceived as chained to patriarchy, or appearing naive, complacent and bitter ? How can a feminist singer present herself as the enunciator of a lyrical discourse that gives pride of place to self-pity and suffering ? This study weaves together enunciative and thematic criteria in the field of French popular music to determine the aesthetic and political constraints that affect female and feminist singers today.