En déplacement

Résumé Fr En

Des médecins quittent leur cabinet pour des mandats électoraux ou des ministères, l’industrie pharmaceutique ou les médias ; des artistes accèdent à des corps administratifs d’inspection ; des juristes se font consultants... Les enquêtes de sciences sociales réunies dans cet ouvrage s’intéressent à un phénomène bien connu, souvent désigné par les expressions de « seconde carrière », de « reconversion professionnelle », voire d’« engagement politique » ou « intellectuel » : le fait, pour des acteurs sociaux, de changer de métier ou d’activité professionnelle.L’ouvrage propose de redéfinir ces changements d’activité comme des « déplacements » professionnels, c’est-à-dire comme des passages de frontières, lesquels supposent la mobilisation de capitaux plus ou moins convertibles et impliquent l’occupation ou l’abandon de places. À travers des études de cas sur les agriculteurs, les avocats, les policiers, les hauts fonctionnaires, les consultants ou les médecins, il s’agit ainsi de repenser les enjeux contemporains des mobilités professionnelles.

Doctors leave their practices to take up positions in government ministries, the pharmaceutical sector, the media, or electoral mandates; artists work for administrative inspectorates; attorneys become consultants... The social science studies in this book centre on a well-known phenomenon—social players changing employment or professional activities—also known as “second careers”, “vocational retraining”, or even “political” or “intellectual involvement”.The book suggests redefining these shifts in activity as professional “travel” or “border crossing,” which entail taking on or giving up “positions” and require mobilising different and more or less convertible types of “capital.” The goal is to reevaluate the current concerns surrounding professional mobility through case studies involving doctors, attorneys, farmers, police officers, senior civil servants, consultants, and public servants.