Simuler pour enquêter sur les comportements face aux risques naturels

Résumé Fr En

Cet article questionne les apports d’une méthode créative en documentant les étapes de fabrication du film Dans l’alcôve, réalisé dans le cadre d’un projet de recherche-action sur la prévention des risques naturels. Le film présente le dispositif d’enquête original Sain et sauf ?, spectacle interactif où les participants sont amenés à réagir face à un risque naturel et vise à retranscrire cette expérience par la création d’une fiction s’appuyant sur ce spectacle. L’article présente comment les différentes étapes de fabrication du film – l’écriture, la production, la postproduction – s’articulent aux étapes du projet de recherche – l’enquête de terrain, les analyses, les relations avec les professionnels de la prévention des risques et la présentation des résultats par des formes d’écritures académiques et filmiques. Il montre comment cette création filmique accompagne la transformation du spectacle interactif en dispositif de sensibilisation aux risques.

This article questions the contributions of a creative method by documenting the stages of production of the film In the Alcove made as part of a research-action project on the prevention of natural risks. The film presents the original investigative device Safe and sound? which is an interactive show where participants are led to react to a natural risk and aims to retranscribe this experience by creating a fiction based on this show. The article presents how the different stages of the film-making process – writing, production, post-production – are articulated to the stages of the research project – field investigation, analyses, relations with risk prevention professionals, and the presentation of the results through academic and filmic forms of writing. It shows how this filmic creation accompanies the transformation of the interactive show into a risk awareness device.