Filmer pour rendre compte des émotions

Résumé Fr En

Alors qu’un barrage hydroélectrique s’apprête à être détruit, le documentaire Sur les bords va à la rencontre d’habitants, pêcheurs et usagers de la vallée qui racontent leur relation à cet espace. Ce film a été réalisé dans le cadre d’un programme de recherche portant sur le suivi de cette opération inédite. Si les ressorts de cette opération très conflictuelle ont été documentés dans des articles scientifiques, la dimension affective qui sous-tend les positions des différents acteurs vis-à-vis de ce bouleversement des paysages et des usages de la vallée est, elle, traitée dans ce documentaire de 39 minutes. Filmé pendant la vidange et le chantier de gestion des sédiments, le film cherche à montrer la mutation en train de se faire. Alors que la recherche s’est plutôt attachée à rendre compte des actions collectives et des discours publics, le film cherche à approcher l’indicible et se concentre sur le sensible en suivant cinq personnages qui témoignent de leur relation intime à cet espace vécu.

While a hydroelectric dam is about to be removed, « Sur les bords » reaches out to the inhabitants, fishermen and users of the valley and lets them tell their relationship with this specific space. This film is part of a research program that follows the removal of the dam, an unprecedented operation. While the dynamics of this highly conflictual project are analyzed and discussed in various scientific articles, the emotional dimension underlying the positions of the various actors in respect to this upheaval of the valley’s landscapes and uses is documented in this 39-minutes movie. Shot during the emptying and the sediment management of the worksite, the film seeks to show change in the making. For the most part the research program focused on collective actions and public discourses, relying on traditional fieldwork methodology. Video was included later, as a mean to reach-out to what is not usually expressed and focuses on the sensitive experience of the inhabitants by following five characters who reveal their intimate relationship with this space.