La relation d’enquête dans la recherche-création en sciences du social : deux exemples d’écriture visuelle

Résumé Fr En

 : Cet article s’adosse aux recherches socio-anthropologiques de trois chercheuses, Émilie Balteau, Alexandra Tilman et Hélène Tilman qui ont en commun de recourir aux arts visuels dans le cadre de recherches sur le monde social, considérant les démarches scientifiques et artistiques comme des modes de connaissance complémentaires à même de déployer ensemble la complexité du réel étudié. Leur affinité tient également à leur volonté de réhabiliter des réalités sociales invisibilisées au travers de propositions formelles qui se démarquent des formes audio-visuelles qui cantonnent l’image à un statut d’illustration ou de cliché.

: This article is based on the socio-anthropological research of three researchers, Émilie Balteau, Alexandra Tilman, and Hélène Tilman, who share the use of visual arts in the context of research on the social world. They consider that creation and research are complementary modes of knowledge capable of unfolding together the complexity of the studied reality. Their affinity also lies in the will to rehabilitate socially invisible realities through formal proposals that distinguish themselves from audio-visual forms that confine the image to the status of illustration or cliché.