La mise en scène de l’Égypte ancienne dans la BD « Sur les terres d’Horus » Quand la fiction se joue des stéréotypes

Résumé Fr En

La série « Sur les terres d’Horus » se situe sous le règne de Ramsès II au xiiie siècle avant J.-C. et met en scène le Prince Khaemouaset, fils de pharaon et grand prêtre de Ptah à Memphis, la capitale économique du pays. Celui-ci est chargé par son père de résoudre des affaires qui pourraient gravement attenter au pouvoir royal. Au fil des intrigues imaginées par l’autrice Isabelle Dethan, des questions contemporaines sont abordées comme la place des femmes dans cette société ou encore le rapport aux croyances. Si la série mêle, dans un même scénario, fiction et faits scientifiques, la volonté de dépasser les stéréotypes liés au monde antique est ici manifeste. Le présent article est le fruit d’une rencontre entre un archéologue et un chercheur en sciences de l’information et de la communication. Il propose un regard croisé sur cet objet hybride et se fixe un double objectif : 1. repérer comment Isabelle Dethan s’appuie sur des stéréotypes habituels de l’Égypte antique pour s’assurer l’adhésion de ses lecteurs ; 2. à l’inverse, montrer comment, dans le même temps, elle les prend à revers, les interroge et parfois même les réfute, de façon à bousculer les certitudes de ses lecteurs.

The series « On the Lands of Horus » is set during the reign of Ramses II in the 13th century BCE, and features Prince Khaemwaset, son of the pharaoh and high priest of Ptah in Memphis, the economic capital of the country. He is charged by his father to solve cases that could seriously undermine the royal power. Throughout the intrigues imagined by the author Isabelle Dethan, contemporary issues are addressed such as the place of women in this society or the relationship with beliefs. If the series mixes in the same scenario fiction and scientific facts, the will to go beyond the stereotypes linked to the ancient world is evident here. This article is the result of a meeting between an archaeologist and a researcher in information and communication sciences. It proposes crossed approach on this hybrid object and sets a double objective: 1. to identify how Isabelle Dethan relies on the usual stereotypes of ancient Egypt to ensure the adhesion of her readers; 2. conversely, to show how, at the same time, she takes them in reverse, questions them and sometimes even refutes them, in order to shake up the certainties of her readers.