Johann Christian SCHMIDT, Terres de confins. Les tribulations d’un jeune Allemand en Pologne-Lituanie et Russie au temps de la Guerre du Nord
Fiche du document
2024
- 20.500.13089/12ou0
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/3038-4222
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/3038-0979
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/12ouz
Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/12ouz
info:eu-repo/semantics/openAccess , All rights reserved
Sujets proches
Hours (Time) Narrative (Rhetoric) Narrative writing Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Duración Horas (Tiempo) Narratologie Récit Narrativité Techniques narratives Narrateur Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Aleksandr Lavrov, « Johann Christian SCHMIDT, Terres de confins. Les tribulations d’un jeune Allemand en Pologne-Lituanie et Russie au temps de la Guerre du Nord », Cahiers d’histoire russe, est-européenne, caucasienne et centrasiatique
Partage / Export
Résumé
Dans la série dédiée aux récits de voyage, Éric Poix et Marc Delpech offrent aux lecteurs la traduction française du Reussische Robinson [Le Robinson de la ville de Reuss], récit autobiographique, paru en 1781 en allemand et signé par Johann Christian Schmidt. Ce faisant, ils rendent service au public tant par leur présentation du récit – introduction, traduction et commentaire – que par l’attention qu’ils suscitent sur ce texte qui, malgré deux rééditions, avait jusqu’à ces derniers temps échappé...
