Une nouvelle cité d’Afrique proconsulaire : la Ciuitas Valusitana (Région de Bou Arada, Tunisie)

Fiche du document

Auteur
Date

2024

Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
  • 20.500.13089/12qu9
Relations

Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2117-539X

Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0066-4871

Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/12qu5

Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/12qu5

Organisation

OpenEdition

Licences

info:eu-repo/semantics/openAccess , https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/




Citer ce document

Ali Chérif, « Une nouvelle cité d’Afrique proconsulaire : la Ciuitas Valusitana (Région de Bou Arada, Tunisie) », Antiquités africaines


Partage / Export

Résumé Fr En Ar

Une fouille clandestine pratiquée en 2017 à Henchir Zlel, site archéologique de la région de Bou Arada, a fait apparaître une inscription gravée sur une architrave-frise. Le texte, une dédicace d’un temple à Minerve à l’époque des Sévères, donne, pour la première fois, le nom antique et le statut juridique de l’agglomération : ciuitas Valusitana.

A clandestine excavation carried out at Henchir Zlel in 2017, an archaeological site in the Bou Arada region, revealed an inscription engraved on an architrave frieze. The text, a dedication of a temple to Minerva at the time of the Severan dynasty, gives, for the first time, the ancient name and the legal status of the agglomeration: ciuitas Valusitana.

، كشفت عملية تنقيب عشوائية و سرية أجريت في هنشير زلال عام 2017 وهو موقع أثري بجهة بوعرادة عن نقيشة مكتوبة على إفريز. النص وهو إهداء لمعبد مخصص للآلهة مِينَرْوَا زمن حكم العائلة السِوِيريَّة يعطي و لأول مرة الاسم القديم والوضع القانوني للمدينة : كِوِيتَاس فَلُوسِتَانا.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines