Retail geography and the building of a sustainable city

Résumé En Fr

Many questions arising from sustainable development remain judicious, even if the concept is legitimately discussed in the community of geographers. This article aims to focus on the actors and modalities of the creation of a sustainable city based on a sectoral approach: retail trade taken as an economic element and important urban function. After a reflection on the frequent instrumentalization of sustainability, it is a question of demonstrating the fertility of the cross-approach between many aspects of the urban crisis and the modalities of the modernization of commerce since the 1960s. The article then aims to discuss the urban planning responses given. This leads to opening the debate on the legitimacy of public action vs. the interests and tools of private companies. This article is based on the French case. Its singularities are recalled. But the analyses and questions can concern other urban contexts.

Nombre de questionnements découlant du développement durable demeurent pertinents, même si la notion est légitimement discutée dans la communauté des géographes. Cet article se propose de se centrer sur les acteurs et modalités de la fabrique d’une ville durable appuyée sur une approche sectorielle : le commerce de détail pris comme élément économique et fonction urbaine importante. Après une réflexion sur l’instrumentalisation fréquente de la durabilité, il s’agit de démontrer la fertilité de l’approche croisée entre de nombreux aspects de la crise urbaine et les modalités de la modernisation du commerce depuis les années 1960. L’article vise ensuite à discuter les réponses urbanistiques données. Cela conduit à ouvrir le débat sur la légitimité de l’action publique vs les intérêts et outils des entreprises privées. Cet article s’inscrit dans le cas français. Les singularités de celui-ci sont rappelées. Mais les analyses et questionnements peuvent concerner d’autres contextes urbains.