“La Géographie magique” de Tirolien : Marie-Galante ou l’ivresse de la présence

Résumé Fr En

« Marie-Galante » n’est certes pas le poème le plus réputé de Guy Tirolien. Il occupe cependant, dans l’affection du poète comme dans l’espace du recueil, une place symbolique qui requiert l’attention. À l’orée de Balles d’or, il célèbre la terre d’origine, étrangement rendue présente par un usage singulier du présentatif. Tel est l’angle sous lequel le poème sera approché dans cette étude, désireuse de mettre en lumière les spécificités d’un parcours personnel où se rejoignent l’histoire et la biographie et où se donne à lire la mystérieuse assomption d’un « je » en prise avec une terre vouée, dans son apparente humilité, à la puissance fascinante du sacré. Il s’agira également de démontrer comment se redessinent, dans l’éclatement de la déixis, les limites d’une « géographie magique » qui tient tout à la fois, du réel et du souvenir. L’île, par les moyens de la poésie, accède ainsi à la vérité de son être, dans une présence qui récuse les prérogatives limitantes du temps et l’espace.

"Marie-Galante" is certainly not the most famous poem by Guy Tirolien. However, it occupies, in the affection of the poet as in the space of the collection, a symbolic place which requires attention. At the edge of Balles d'or, it celebrates the land of origin, strangely made present by a singular use of the presentational. This is the angle from which the poem will be approached in this study, eager to highlight the specifics of a personal journey where history and biography come together and where the mysterious assumption of an "I" in touch with a land devoted, in its apparent humility, to the fascinating power of the sacred is read. It will also demonstrate how, in the bursting of the deixis, the limits of a "magical geography" are redrawn, a geography that is both real and remembered. The island, through the means of poetry, thus accesses the truth of its being, in a presence that challenges the limiting prerogatives of time and space.