Customary Labour in French colonial Africa. An initial approach

Résumé En Fr

In response to Ousmane O. Sidibé’s book Repenser le travail. Une contribution africaine, this article looks back at customary work in the French colonies in Africa. On the one hand, it seeks to give an account of how it was perceived in certain French-speaking colonial circles, among colonial administrators and certain missionaries, mainly in Cameroon. Secondly, by looking back at the political debates on the place to be given to local customs and usages in French colonial labour law, which was being established in the overseas territories between the Brazzaville Conference in 1944 and the promulgation of the Overseas Territories Labour Code in December 1952.

En réaction à l’ouvrage d’Ousmane O. Sidibé Repenser le travail. Une contribution africaine, cet article revient sur le travail coutumier dans les colonies françaises africaines. D’une part en cherchant à rendre compte de la perception qu’en avaient certains milieux coloniaux francophones, chez les administrateurs coloniaux et certains missionnaires, principalement au Cameroun. D’autre part, en revenant sur les débats politiques portant sur la place à accorder aux coutumes et usages locaux dans le droit du travail colonial français qui se met en place dans les territoires d’outre-mer entre la Conférence de Brazzaville en 1944 et la promulgation du Code du travail des territoires d’outre-mer en décembre 1952.