La traduction juridique des contrats à l’ère des blockchains : le cas des « contrats juridiques intelligents »
Fiche du document
2024
- 20.500.13089/130sw
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2272-9992
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0395-773X
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/130t1
Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/130t1
info:eu-repo/semantics/openAccess , All rights reserved
Mots-clés
smart contract contrat juridique intelligent blockchain traduction juridique intersémiotiqueSujets proches
Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Jean-Claude Miroir, « La traduction juridique des contrats à l’ère des blockchains : le cas des « contrats juridiques intelligents » », Traduire
Partage / Export
Résumé
IntroductionDans un monde où le tout numérique s’impose, les contrats sont des outils essentiels pour réglementer les relations entre les parties contractantes de langues et cultures différentes. La traduction juridique joue un rôle crucial dans leur gestion et leur exécution, en assurant que les termes et les obligations soient compris de manière univoque. Initialement développée pour les cryptomonnaies, la technologie de la blockchain se voit désormais utilisée dans d’autres domaines, notamment...
