Desengañar: consigna y programa de reforma

Résumé Es Fr

Este trabajo explora el modo en que las nociones de engañar y desengañar funcionan en un periodo histórico de cambio. Entre el Barroco y la Ilustración, esas nociones ya no expresan una visión del mundo marcada por la omnipresencia del catolicismo sino que se abren a una visión secular y científica de la realidad. Se analizan aquí ideas y opiniones que permiten clarificar los elementos fundamentales del cambio histórico y cultural que tiene lugar entre la segunda mitad del siglo XVII y la primera mitad del siglo XVIII. Por último, se analiza como caso de estudio los tres Desengaños de Juan Ferreras, publicados entre 1710 y 1711, es decir, durante la guerra de Sucesión de España.

Cet article explore comment les notions de engañar et de desengañar fonctionnent dans une période historique de changement. Entre le Baroque et les Lumières, ces notions n’expriment plus une vision du monde marquée par l’omniprésence du catholicisme mais s’ouvrent à une vision laïque et scientifique de la réalité. Nous analysons ici des idées et des opinions qui clarifient les éléments fondamentaux du changement historique et culturel qui s’est produit entre la seconde moitié du XVIIe siècle et la première moitié du XVIIIe. Enfin, les trois Desengaños de Juan Ferreras, publiés entre 1710 et 1711, c’est-à-dire pendant la guerre de Succession d’Espagne, sont analysés comme une étude de cas.