Le Chevalier aux deux épées. Roman en vers du xiiie siècle, Édité, présenté et traduit par Gilles Roussineau
Fiche du document
2024
- 20.500.13089/13e0z
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2421-5856
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0039-2944
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/13e42
Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/13e42
info:eu-repo/semantics/openAccess , https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Sujets proches
Politique éditoriale Processus éditorial Maisons d'édition Publication Diffusion (édition) Activité éditoriale Mise en forme (édition)Citer ce document
Maria Colombo Timelli, « Le Chevalier aux deux épées. Roman en vers du xiiie siècle, Édité, présenté et traduit par Gilles Roussineau », Studi Francesi
Partage / Export
Résumé
Transmis par un manuscrit unique (BnF, fr. 12603), de peu postérieur à la date de composition, Le Chevalier aux deux épées date de ca 1230; avec ses 12352 vers, il compte parmi les plus longs romans du corpus arthurien. Il fallait donc du courage, et une retraite studieuse, pour s’atteler à l’édition et traduction en français moderne d’une telle somme. Le texte n’était pourtant pas inédit: après l’ancienne édition de W. Foerster (1877), il a surtout intéressé le monde anglophone; on dénombre en...
