Indo-Pacifique, espace de compétition technologique entre la Chine et les États-Unis

Résumé Fr En

Le concept Indo-Pacifique suggère l’importance du domaine maritime dans les relations internationales et plus précisément en géopolitique. Support de la mondialisation d’une part, de la cristallisation de tensions entre États ou acteurs non étatiques d’autre part, la mer, en particulier de la façade asiatique du Pacifique à l’océan Indien, est un support privilégié de la réflexion stratégique des puissances. Chacune d’entre elles développe sa propre interprétation. En ce sens, l’Indo-Pacifique, d’abord par sa géographie (routes maritimes, détroits, diversités des configurations maritimes, zones portuaires, corridors vers l’intérieur des continents), puis par la densité des formes de rivalités et des tensions, fait l’objet d’une attention dans les milieux stratégiques et diplomatiques. En cette troisième décennie du XXIe siècle, la rivalité sino-américaine présente de nombreux défis. En mobilisant la méthode géopolitique, cet article met en perspective le cadre évolutif du concept d’« Indo-Pacifique » (en Amérique, en Europe et en Asie), présente la compétition technologique entre les États-Unis et la Chine et ses conséquences dans l’ensemble régional. La potentielle victoire de Pékin ou de Washington dépendra de leur arrimage respectif aux représentations et désirs divers des populations.

The Indo-Pacific concept suggests the importance of the maritime domain in international relations and more precisely in geopolitics. A support for globalization, and for the crystallization of tensions between states or non-state actors, the sea, in particular from the Asian coastline from the Pacific to the Indian Ocean, is a privileged support for powers’s strategies. Each of them develops its own interpretation. In this sense, the Indo-Pacific, first by its geography (maritime routes, straits, diversity of maritime configurations, port areas, corridors towards the interior of continents), then by the density of forms of rivalry and tensions, is the subject of sustained attention in strategic and diplomatic circles. In this third decade of the 21st century, the Sino-American rivalry presents many challenges. By mobilizing the geopolitical method, this scientific exercise puts into perspective the evolving framework of the Indo-Pacific concept (in America, Europe and Asia), and then presents the technological competition between the United States and China as well as its consequences throughout the region. The potential victory of Beijing or Washington will depend on their respective alignment with the diverse representations and desires of the populations.