L’arabisme avec et par-delà les défaites. Joseph Samaha : trajectoire sociale d’un intellectuel de la gauche beyrouthine

Résumé Fr En Es De

Journaliste au quotidien al-Safīr pendant près de deux décennies, co-fondateur de la revue parisienne al-Yawm al-sābi‘ en 1984 puis du journal al-Akhbār en 2006, Joseph Samaha (1949-2007) est une figure incontournable de la presse beyrouthine et arabe. Dans le contexte d’agitation politique au Liban qui suit la défaite à la guerre israélo-arabe de juin 1967, il s’initie au militantisme en même temps qu’il entame sa carrière intellectuelle. Sa trajectoire sociale et ses nombreux écrits des années 1970 à sa disparition forment un matériau riche qui éclaire ce qui socialement organise une continuité de l’arabisme – protonationalisme arabe – dans le champ intellectuel arabe, en dépit des transformations globales caractérisées par le reflux de la gauche et du nationalisme arabe d’une part et l’essor de l’islamisme d’autre part. Cet artice croise l’analyse des productions écrites de Joseph Samaha dans des périodiques de premier plan, à celle de son parcours biographique, structuré par l’espace beyrouthin et les circulations transnationales, et de la conjoncture politique. Issue d’une recherche qui combine la sociohistoire des idées politiques à la sociologie des intellectuels, cette contribution entend examiner les conditions sociales de production et de circulation de l’arabisme, mais aussi les recompositions et variations du socle idéologique arabiste advenues après la défaite de 1982.

Joseph Samaha (1949–2007) was a central figure in Arab media, particularly in Beirut. He was a journalist with the al-Safīr daily newspaper for nearly two decades, co-founder of the Parisian journal al-Yawm al-sābi‘ in 1984, and then co-founder of the daily paper al-Akhbār in 2006. He had his first experiences with activism just as he was beginning his intellectual career, in the context of the political upheaval in Lebanon following the June 1967 defeat in the Arab-Israel war. His social trajectory and his writings—dating from the 1970s up until his death—form a rich material that sheds light on the social foundations for a continuity of Arabism—Arab protonationalism—in the Arab intellectual space, despite the overall transformations characterized by the decline of the left and Arab nationalism on one hand, and the rise of Islamism on the other. This article combines an analysis of Samaha’s writings in major periodicals with that of his biographical trajectory, structured by both Beirut as an intellectual space and by transnational movements, and an analysis of the political conjuncture. In so doing, this article, drawing on socio-history of political ideas and the sociology of intellectuals, seeks to examine the social conditions for the production and circulation of Arabism, but also the shifting makeup of its ideological foundation after the defeat of 1982.

Periodista del diario al-Safīr durante casi dos décadas, cofundador de la revista parisina al-Yawm al-sābi‘ en 1984 y del periódico al-Akhbār en 2006, Joseph Samaha (1949-2007) es una figura esencial de la prensa beirutí y árabe. En el contexto de agitación política en el Líbano, producida por la derrota en la guerra árabe-israelí de junio de 1967, comienza a militar al mismo tiempo que inicia su carrera intelectual. Su trayectoria social y sus numerosos escritos, desde los años 70 hasta su muerte, forman un abundante material que permite esclarecer aquello que organiza socialmente una continuidad del arabismo –protonacionalismo árabe– en el campo intelectual árabe, a pesar de las transformaciones globales caracterizadas por el retroceso de la izquierda y el nacionalismo árabe, por una parte, y el auge del islamismo, por otra. Este artículo, nacido de una investigación que combina la sociohistoria de las ideas políticas con la sociología de los intelectuales, pretende examinar las condiciones sociales de producción y circulación del arabismo, así como las recomposiciones y variaciones de la base ideológica arabista ocurridas tras la derrota de 1982. Para lograr este objetivo, cruza el análisis de los escritos de Joseph Samaha publicados en periódicos prominentes con el análisis de su trayectoria biográfica, estructurada por el espacio intelectual beirutí y las circulaciones transnacionales, y la coyuntura política.

Joseph Samaha (1949-2007) war fast zwei Jahrzehnte lang Journalist der Tageszeitung al-Safīr, 1984 Mitbegründer der Pariser Zeitschrift al-Yawm al-sābi‘ und 2006 der Zeitung al-Akhbār. Er ist eine unumgängliche Figur in der Beiruter und arabischen Presse. Im Kontext der politischen Unruhen im Libanon nach der Niederlage im israelisch-arabischen Krieg vom Juni 1967 wurde er in den Aktivismus eingeführt, während er gleichzeitig seine intellektuelle Karriere begann. Sein sozialer Werdegang und seine zahlreichen Schriften von den 1970er Jahren bis zu seinem Tod bilden ein reiches Material, das beleuchtet, was gesellschaftlich eine Kontinuität des Arabismus - arabischen Protonationalismus - im arabischen intellektuellen Feld organisiert, trotz der globalen Transformationen, die durch den Rückgang der Linken und des arabischen Nationalismus einerseits und den Aufstieg des Islamismus andererseits gekennzeichnet sind. Dieser Artikel, der aus einem Forschungsprojekt hervorgegangen ist, das die Soziohistorik der politischen Ideen mit der Soziologie der Intellektuellen verbindet, will die sozialen Bedingungen der Produktion und Zirkulation des Arabismus sowie die Neuformierungen und Variationen der arabistischen ideologischen Basis nach der Niederlage von 1982 untersuchen. Zu diesem Zweck kombiniert er die Analyse von Joseph Samahas schriftlichen Produktionen in führenden Zeitschriften mit der Analyse seines biografischen Werdegangs, der durch den intellektuellen Raum in Beirut und die transnationale Zirkulation sowie durch die politische Konjunktur strukturiert wird.