A produção da habitação e a diferenciação do espaço no arranjo populacional de Ribeirão Preto – SP

Résumé Pt En Fr

O objetivo deste artigo é analisar e compreender a operação de políticas habitacionais como forma de ação do Estado em articulação com os agentes produtores da habitação em pequenas cidades, em particular daquelas situadas na Região Geográfica Imediata de Ribeirão Preto – SP. Para a consecução da pesquisa, foram consideradas como pequenas cidades aquelas que possuem classificação como Centros Locais e Centros de Zona, de acordo com os estudos sobre as Regiões de Influência das Cidades – REGIC e Arranjos populacionais e concentrações urbanas do Brasil (IBGE, 2008; 2016; 2020). Foram realizados estudos sobre o acesso à habitação de interesse social frente aos dados de domicílios registrados, o papel das políticas e programas habitacionais promovidos pelo Estado e demais agentes produtores do espaço nos processos de expansão territorial urbana, e como tais ações contribuíram para processos de desigualdades e diferenciação socioespaciais, no plano da cidade e do urbano. O olhar dirigido às pequenas cidades justifica-se, de um lado, pelo fato de tratar-se de realidade predominante quando se considera quantitativamente sua forte presença na rede urbana brasileira e, de outro, pelas relações de produção do espaço que se configuram regionalmente.

The objective of this research is to analyse and understand the operation of housing policies promoted by the State in conjunction with housing producing agents in small cities, in particular those located in the Immediate Geographic Region of Ribeirão Preto, state of São Paulo, Brazil. To conduct the research, small cities was be considered those classified as Local Centers and Zone Centers, according to studies on the “Regions of Influence of Cities" and “Population arrangements and urban concentrations in Brazil” (Brazilian Institute of Geography and Statistics, 2008; 2016; 2020). Access to social housing was be analysed in the face of household data, the analysis of housing policies in urban territorial expansion, and how this contributes to inequalities and differentiation in small cities, in the dimension of the city and the urban. The focus on small cities is justified because they are a predominant reality in the Brazilian urban network, and because of the relations of production of space that are configured regionally.

L'objectif de cet article est d'analyser et de comprendre le fonctionnement des politiques de logement comme forme d'action de l'État en collaboration avec les agents producteurs de logements dans les petites villes, en particulier celles situées dans la région géographique immédiate de Ribeirão Preto – SP. Pour mener à bien la recherche, les petites villes ont été considérées comme celles classées comme centres locaux et centres de zone, selon des études sur les régions d'influence des villes – REGIC et les dispositions démographiques et les concentrations urbaines au Brésil (IBGE, 2008; 2016; 2020). . Des études ont été réalisées sur l'accès au logement social sur la base des données des ménages enregistrés, le rôle des politiques et programmes de logement promus par l'État et d'autres agents producteurs d'espace dans les processus d'expansion territoriale urbaine, et comment ces actions ont contribué aux processus d'inégalités. et la différenciation socio-spatiale, au niveau de la ville et de l'urbain. L’accent mis sur les petites villes se justifie, d’une part, par le fait qu’elles constituent une réalité prédominante si l’on considère quantitativement leur forte présence dans le réseau urbain brésilien et, d’autre part, par les relations de production d’espace configurées au niveau régional.