Une ombre animale au tableau de la sauvagerie humaine dans le roman graphique Le Rapport de Brodeck de Manu Larcenet

Résumé Fr En

On montre ici comment Larcenet use des différentes facettes de l’animalité pour déployer une réflexion imagée sur l’inhumanité dans son adaptation graphique du Rapport de Brodeck. Entre animalisation du narrateur déporté en camp de concentration, cruauté envers les animaux, chasse à l’homme et meurtre xénophobe, cet article expose les diverses formes de la sauvagerie humaine qui construisent en creux le portrait d’une humanité abjecte livrée à ses instincts primaires. Le cadre sauvage lui-même agit dans deux directions différentes : l’irruption de la faune sylvestre permet de ménager des temps de pauses qui soulagent le lecteur de la tension tragique tout en contribuant à accentuer la vulnérabilité du personnage principal, devenu la proie de ses semblables.

Here we show how Larcenet uses animality in different ways to develop a pictorial reflection on inhumanity in his graphic adaptation of Brodeck’s Report. Evoking the animalization of the narrator who has been deported in a concentration camp, cruelty towards animals, manhunting and finally a xenophobic murder, this article exposes various forms of human savagery that implicitly construct the portrait of an abject humanity guided by its primal instincts. The wilderness setting itself produces two distinct effects: the sudden appearance of the wild fauna creates pauses that relieve the reader of the tragic tension, but it also accentuates the vulnerability of the main character, who has become the prey of his fellows.