A atividade industrial têxtil no Seridó potiguar, região na porção sul do estado do Rio Grande do Norte, tem marcado a trajetória de desenvolvimento regional a partir de um modo particular de se integrar aos fluxos inter-regionais e internacionais contemporâneos. O objetivo do presente trabalho é analisar o desenvolvimento histórico dessa dinâmica socioespacial a partir do processo de expansão e interiorização da indústria têxtil no estado do Rio Grande do Norte com atenção especial às especificidades da região imediata de Caicó. Para tanto, o trabalho assume como ferramentas metodológicas: a construção de uma periodização a partir do papel de mediação de escalas da formação socioespacial; a análise da evolução temporal do quociente locacional da indústria têxtil no estado do Rio Grande do Norte e na região intermediária de Caicó; e a evolução do número de estabelecimentos industriais têxteis por município no período de 1985 a 2022. Como resultado, compreende-se que há uma consolidação da interiorização da atividade industrial têxtil para as regiões imediata e intermediária de Caicó. Tal processo está assentado tanto em elementos histórico-culturais da tradição produtiva regional quanto na oportunidade territorial que os espaços sertanejos oferecem a capitais industriais “litorâneos” em busca de flexibilidade produtiva e maior lucratividade.
The textile industry activity in the Seridó region of Rio Grande do Norte, an area in the southern portion of the state of Rio Grande do Norte, has marked the trajectory of regional development based on a particular way of integrating itself into contemporary interregional and international flows. The objective of this work is to analyze the historical development of this socio-spatial dynamic based on the process of expansion and interiorization of the textile industry in the state of Rio Grande do Norte, with special attention to the specificities of the immediate region of Caicó. To this end, the work assumes as methodological tools: the construction of a periodization based on the role of socio-spatial formation as a mediator of scales; the analysis of the temporal evolution of the locational quotient of the textile industry in the state of Rio Grande do Norte and in the intermediate region of Caicó; and the evolution of the number of textile industrial establishments per municipality in the period from 1985 to 2022. As a result, it is understood that the interiorization of the textile industry activity is consolidated in the immediate and intermediate regions of Caicó. This process is based both on historical and cultural elements of the regional productive tradition and on the territorial opportunity that the backlands offer to “coastal” industrial capitals in search of productive flexibility and greater profitability.
La actividad industrial textil en Seridó Potiguar, región del sur del estado de Rio Grande do Norte, ha marcado la trayectoria del desarrollo regional a partir de una forma particular de integración a los flujos interregionales e internacionales contemporáneos. El objetivo de este trabajo es analizar el desarrollo histórico de esta dinámica socioespacial a partir del proceso de expansión e interiorización de la industria textil en el estado de Rio Grande do Norte, con especial atención a las especificidades de la región inmediata de Caicó. Con este fin, el trabajo asume como herramientas metodológicas: la construcción de una periodización basada en el papel de la formación socioespacial como mediador de escalas; el análisis de la evolución temporal del cociente localizacional de la industria textil en el estado de Rio Grande do Norte y en la región intermedia de Caicó; y la evolución del número de establecimientos industriales textiles por municipio en el período de 1985 a 2022. Como resultado, se entiende que hay una consolidación de la interiorización de la actividad industrial textil hacia las regiones inmediatas e intermedias de Caicó. Este proceso se basa tanto en elementos históricos y culturales de la tradición productiva regional como en la oportunidad territorial que ofrecen los sertones a los capitales industriales “costeros” en busca de flexibilidad productiva y mayor rentabilidad.
L’activité industrielle textile de Seridó Potiguar, une région du sud de l’État de Rio Grande do Norte, a marqué la trajectoire du développement régional à partir d’une forme particulière d'intégration dans les flux interrégionaux et internationaux contemporains. L’objectif de ce travail est d’analyser le développement historique de cette dynamique socio-spatiale à partir du processus d’expansion et d’internalisation de l’industrie textile dans l’État de Rio Grande do Norte, avec une attention particulière aux spécificités de la région immédiate de Caicó. À cette fin, le travail assume comme outils méthodologiques : la construction d’une périodisation basée sur le rôle de la formation socio-spatiale comme médiateur d’échelles ; l’analyse de l’évolution temporelle du quotient de localisation de l’industrie textile dans l’État de Rio Grande do Norte et dans la région intermédiaire de Caicó ; et l’évolution du nombre d’établissements industriels textiles par municipalité au cours de la période de 1985 à 2022. En conséquence, on comprend qu'il y a une consolidation de l’internalisation de l’activité industrielle textile vers les régions immédiates et intermédiaires de Caicó. Ce processus s’appuie à la fois sur des éléments historiques et culturels de la tradition productive régionale et sur l’opportunité territoriale que les « sertãos » offrent aux capitales industrielles « côtières » en quête de flexibilité productive et d’une plus grande rentabilité.
