2025
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/1443z
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/979-10-413-0695-4
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-7535-9810-2
info:eu-repo/semantics/openAccess , https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Dennis Lamaison, « Lucidités environnementales et logiques coloniales : face aux changements côtiers en Guyane française (xviiie-xixe siècles) », Presses universitaires de Rennes
Introduction« Cannal… li té fini meinme, anvant canne. Li lessé nous, anvant nous lessé li. Mé, lò yé té c’appelé li, Cannal, meinme, a té pronmiè quakié di peye la. A meinne zaffai qué Pouague ; toute bitachon yé la entré au fond la lavase… D’abò to wai lanmè wlé rouprendne so peye, gnanpoint engnin pou fait encò. Si yé té fait tablissement la tè rhaute, qué ça soumaqué yé entéré la, Cannal, Cayenne té wa òte quichose » (Alfred Parépou, Atipa, 1885, p. 198).Que reste-t-il en Guyane des cultures...