Du passé à l’avenir ou de l’archéologue à l’architecte : transmettre le patrimoine

Fiche du document

Auteur
Date

2022

Périmètre
Langue
Identifiant
  • 20.500.13089/1j2o
Relations

Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/1j7c

Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/books.artehis

Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-9580726-5-0

Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-9580726-4-3

Collection

OpenEdition Books

Organisation

OpenEdition

Licences

info:eu-repo/semantics/openAccess , https://www.openedition.org/12554




Citer ce document

Elen Cadiou, « Du passé à l’avenir ou de l’archéologue à l’architecte : transmettre le patrimoine », ARTEHIS Éditions


Partage / Export

Résumé Fr En

Si l’archéologue s’intéresse au passé, l’architecte projette pour l’avenir. Il n’en reste pas moins que le premier, en déconstruisant, cherche à comprendre l’acte de construire ou de détruire et que le second, en construisant, s’inscrit dans une durée en créant le patrimoine de demain.Entre les deux, il existe ce moment présent où archéologue et architecte interviennent sur un édifice existant pour l’étudier, l’appréhender, le sauvegarder, le restaurer et le transmettre : un travail sur le temps et sur l’espace qui concilie deux professions qui pourraient sembler de prime abord antinomiques.

Whilst the archaeologist interest lays in the past, the architect plans the future. The fact remains that the former, while deconstructing, seeks to understand the very act of building or destroying and that the latter, while building, is part of a long duration by creating tomorrow’s heritage.However, between these two dimensions, there is the collaboration moment when an archaeologist and an architect work together to study, apprehend, save, restore and transmit an existing building: a work on time and space that reconciles two professions that might seem antinomic at first glance.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines