2021
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/1xd9
Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/books.cvz
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-84-9096-256-5
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-84-9096-254-1
info:eu-repo/semantics/openAccess , https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Paul Roche et al., « Criterios de transcripción », Casa de Velázquez
¿A quién va dirigida nuestra edición? A cuantos se interesen por la historiografía del Nuevo Mundo, profesores o estudiantes, aficionados o meros curiosos que no sean necesariamente especialistas de la lengua del siglo xvi, algo difícil en sí, sobre todo para los no hispanohablantes, y, además, «estragada» muchas veces por la «menoscura de oficiales y maestros» según las quejas del propio autor. Por eso hemos querido realizar una modernización razonada, pero sin llegar a una modernización total,...