2017
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/20r6
Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/books.demopolis
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-35457-167-2
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-35457-119-1
info:eu-repo/semantics/openAccess , https://www.openedition.org/12554
Li Tiangang, « 14. Xujiahui – Tushanwan », Demopolis
Les origines de XujiahuiLa prononciation shanghaienne de Xujiahui, retranscrite selon la méthode de la Compagnie de Jésus, donne « Zi Ca We ». Sous la dynastie Ming, les descendants de Xu Guangqi 徐光啟, ancien grand secrétaire du pavillon Wenyuan, s’installent à cet endroit pour pouvoir entretenir le tombeau familial. Comme s’y rencontrent les rivières Zhaojiabang 肇家浜 et Fahuajing 法華涇, l’endroit prend, au cours de la dynastie Qing, le nom de Xujiahui 徐家匯 (littéralement « propriété de la famille Xu...