Fiche du document
2011
- 20.500.13089/27f7
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/22yu
Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/books.editionscnrs
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-271-09124-6
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-271-06766-1
info:eu-repo/semantics/openAccess , https://www.openedition.org/12554
Sujets proches
Working conditions Frontier troubles Vermes Vermiform animals Legislative acts Legislative enactments Acts, Legislative Enactments, Legislative Laws (Statutes) Life--Philosophy Separate development (Race relations) Demography Demographics Translating services Ley (Derecho) Leyes y normas legales Capacidad para la procreación Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Misiones católicas Obras misioneras Sentier États souverains Pays Puissances Animaux vermiformes Vermes Loi Lois et règlements Loi (droit) Lois écrites Actes législatifs Statuts (lois) Possibilité (logique) Possible Impossible Possibilité (philosophie) Impossibilité Tâches Natalité Dimension de la population Surpeuplement Surpopulation Accroissement de population Fertilité animale Fécondité (biologie) Fécondité animale Analyse historique Sciences historiques Science historique Sens de la vie Philosophie de la vie Vie, Sens de la Vie (philosophie) Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) voie de communication LutèceCiter ce document
Alain Ricard, « Chapitre 2. La traduction dialogique », CNRS Éditions
Partage / Export
Résumé
C’est tout ce vaste et beau pays que les lois de l’apartheid s’emploieront à quadriller pendant le dernier siècle, rendant la vie impossible à la majorité de la population. Remontons dans l’histoire pour comprendre : le travail des envoyés de la Société des missions évangéliques de Paris, en particulier de Thomas Arbousset, peut être un chemin vers la constitution d’un africanisme utile et crédible. Il montre comment s’ébauchait une voie autre qui a eu sa fécondité particulière, qui est aujourd’hui...
