Le territoire recentré. L’Inde dans la circulation mondialisée de ses informaticiens

Résumé Fr En

La place de l’Inde dans l’économie mondiale a considérablement changé au cours des vingt dernières années. D’un pays en marge des échanges internationaux, elle est devenue un territoire en voie de mondialisation, et dans certains secteurs comme les nouvelles technologies de l’information et de la communication, un acteur incontournable. Les analyses de cette mutation ont porté principalement sur la politique de réformes internes entreprises à partir de 1991 par un ministre des Finances devenu depuis son actuel Premier ministre. Pourtant, le facteur humain a probablement été sous-estimé dans cette intégration du territoire aux réseaux mondiaux. L’étude du développement de l’industrie informatique indienne démontre le rôle majeur de la mobilité des hommes dans ce processus. Initiée entre l’Inde et les États-Unis, la circulation des informaticiens indiens s’est progressivement mondialisée en reproduisant et transformant le modèle du body shopping. Ce système international de mise à disposition de main-d’œuvre très qualifiée a transformé l’Inde en un centre mondial de production d’informaticiens grâce aux réseaux de migrants. Dans un second temps, les entreprises d’informatique et de nombreuses multinationales se sont implantées sur le territoire indien pour tirer profit de ces talents à la source. La part de la circulation des hommes dans la mondialisation du territoire indien doit donc être réévaluée et mise en perspective sur le temps long.

The place of India in the global economy has changed considerably over the past twenty years. From a country on the sidelines of international trade, it has become a globalized territory in the making, and in some sectors such as Information Technologies, a key player. The analysis of this mutation has focused on domestic policy reforms started from 1991 by its Finance Minister who is now its Prime Minister. Yet the human factor has probably been underestimated in this process of integration of the territory into global networks. The study of the development of the Indian IT industry shows the importance of the mobility of people in this process. Initiated between India and the United States, the circulation of Indian IT specialists gradually expanded all over the world following and transforming the model of body shopping. This international system to provide well-qualified workforce has transformed India into a global production center of IT specialists through migrant networks. Furthermore, computer companies and many multinationals have located themselves on Indian territory to take advantage of this pool of talents directly at source. The share of the circulation of people in the globalization of Indian territory should be re-evaluated and put into perspective in the long term.