Après la catastrophe, la musique

Résumé Fr En

En mars 2015 le cyclone Pam, d’une intensité jamais enregistrée pour cet archipel mélanésien, frappait le Vanuatu de plein fouet. À sa suite, des flots d’aides humanitaires ont convergé vers le pays, déclenchant tensions et enjeux de pouvoirs entre les ONG nationales, internationales, et le gouvernement. Très vite, les habitants ont mis en place des réseaux d’entraide. Le 18 avril, plus de 30 musiciens locaux ont enregistré un clip dédié aux victimes du cyclone et le 9 mai, un concert de charité a été organisé afin de collecter des dons. Le festival Vanuatu Wan Voes Kivhan (VWVK) est ainsi né. Dans ce chapitre, nous analysons comment la mise en place de ce premier festival de bienfaisance, initié par des acteurs du monde musical de la capitale (Port-Vila), a pu voir le jour en quelques semaines, en mobilisant des réseaux musiciens préexistants. Ce contexte post-cyclonique a engendré pour les organisateurs du festival une transformation du sens de cette forme d’expression, dans laquelle la dimension charitable chrétienne du don et la valorisation d’une industrie musicale fragile deviennent complémentaires. Cela nous amène également à repenser le paradigme inégalitaire des analyses des grandes actions internationales humanitaires.

In March 2015, the Pacific archipelago of Vanuatu was struck by Cyclone Pam, a storm of unprecedented intensity. After the cyclone, a multitude of humanitarian aid flowed in the country. This sudden influx of resources led to tensions, and even power struggles between national and international NGOs, and also between NGOs and the local government. In contrast, local inhabitants rapidly developed and built upon mutual aid networks. This local response was epitomised when, on the 18th of April that year, more than 30 local musicians recorded a video dedicated to cyclone victims in the local television studio. On the 9th of May, a charity concert was organized to collect donations. The Vanuatu Wan Voes Kivhan Festival was thus born. This study examines how the implementation of the first large-scale charity concert undertaken in the capital (Port-Vila’s) music world was created in only few weeks. It focuses on the mobilization of pre-existing networks of musicians and highlights how this post-cyclonic context led the festival organisers to transform the meaning of this form of expression, in which the Christian charitable dimension of giving and the valorisation of a fragile music industry become complementary. Such local organisation also leads us to consider the unequal paradigms that lie behind international humanitarian actions.