2015
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/2rn0
Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/books.enc
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-35723-115-3
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-35723-071-2
info:eu-repo/semantics/openAccess , https://www.openedition.org/12554
Bertrand Haan, « Lier par l’écrit L’élaboration des traités de paix au xvie siècle », Publications de l’École nationale des chartes
Dans leur élaboration matérielle et intellectuelle, les traités sont soumis à des négociations de toute nature. Des normes n’en règlent pas moins leur mise en écrit, comme le révèle une étude du corpus cohérent formé par les accords entre Habsbourg et rois de France au xvie siècle. Leur rédaction constitue un temps particulier dans les pourparlers, généralement bref, qui s’ouvre par l’établissement en commun d’un document de travail ; les traités anciens servent autant de canevas que de modèle pour forger de nouveaux actes ; ils nourrissent aussi les argumentaires et les conceptions des négociateurs. Malgré le poids de cette tradition, le traité apparaît lors de sa discussion, de sa formalisation et de son invocation postérieure en perpétuelle élaboration : constitué d’un ensemble de documents agrégés, son ordonnancement est bousculé par les exigences les plus diverses des souverains et de leurs représentants, qui les interprètent ensuite favorablement à leurs intérêts. L’écrit engage fermement sans parvenir à imposer un cadre rigide aux relations diplomatiques. On cherche plus à le faire respecter qu’à le respecter soi-même.