Fiche du document
2008
- 20.500.13089/34ev
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/3368
Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/books.ifea
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-8218-4442-1
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-9972-691-89-8
info:eu-repo/semantics/openAccess , https://www.openedition.org/12554
Sujets proches
Literature--Translating Language and languages--Translating Interpretation and translation Translation and interpretation Interpreting and translating Scientific research Science research Science--Research World literature Western literature (Western countries) Belles-lettres Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Ciencia--Investigación Investigación científica Investigación y desarrollo I+DCiter ce document
Jacques Malengreau, « Preámbulo a la versión en castellano », Institut français d’études andines
Partage / Export
Résumé
La presente versión en castellano es una traducción, casi sin modificaciones, de la versión original en francés. Esta fue escrita en su mayor parte entre los años 1985 y 1998, y se refiere a las problemáticas dadas a conocer por la literatura científica de la época. Además, la obra refleja la situación social y cultural del universo que le sirve de objeto de investigación tal como ha sido observado y analizado por el autor, principalmente durante un año, de 1974 a 1975, así como en distintas temporadas...
