Les multiples vies des monuments historiques de Delhi

Résumé Fr En

Ce chapitre a pour objet l’évolution, au cours des deux derniers siècles, de la relation entre les habitants de Delhi et les vestiges des nombreuses ruines médiévales qui parsèment son paysage urbain. Il étudie le processus d’appropriation des monuments historiques, identifie ses acteurs, leurs motivations et la manière dont il s’est réalisé. Il analyse plus précisément l’influence de certains événements politiques majeurs de l’histoire de la ville, souvent accompagnés de violences, sur la relation entretenue par les Delhiites avec leurs vestiges du passé. Au moment où la capitale indienne se prépare à affronter les défis de demain et affirme sa volonté d’accéder au statut de « ville globale », l’article s’interroge sur le sort réservé à ces témoins de son histoire mouvementée.

This chapter studies the relationship between the inhabitants of Delhi and the numerous medieval monuments that dot the city's landscape and the manner in which various historical edifices have been appropriated by them over the past two centuries. It identifies the actors involved, the underlying motivations and the way in which this appropriation has taken place. It specifically looks at the role played by certain key political events in the city's chequered history and the consequences of the ensuing violence on the residents' perception of these buildings. At a time when the Indian capital gears up to deal with future challenges and aspires to attain its self‑proclaimed goal of becoming a “global city”, the article draws attention to the uncertain fate that awaits these witnesses of Delhi's eventful past.