1998
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/4k5m
Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/books.psorbonne
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-85944-830-1
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-85944-344-3
info:eu-repo/semantics/openAccess , https://www.openedition.org/12554
André Guillou, « Être grec en Europe au Moyen Âge », Éditions de la Sorbonne
« Je voudrais être grec, madame, quand je suis à peine latin », dit spirituellement un moine de Saint-Gall (en Suisse) à son maître de grec, la duchesse Hadwig al Hohentwiel, poétique formulation de l'aporie qui peine le moyen âge latin face à la fascinante culture de l'Orient grec. Peu d'Occidentaux, en effet, ont acquis la possibilité de comprendre un texte grec de contenu inconnu et pourtant la langue grecque a occupé une place importante dans la conscience de l'Occident médiéval.Cette appréciation...