Fiche du document
2007
- 20.500.13089/57bk
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/578r
Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/books.pufc
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-84867-908-2
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-84867-161-1
info:eu-repo/semantics/openAccess , https://www.openedition.org/12554
Sujets proches
Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Tadeusz Kotarbiński, « Remerciements », Presses universitaires de Franche-Comté
Partage / Export
Résumé
Je voudrais tout d’abord remercier Antoni Patora, professeur de français en Pologne qui, alors que cette traduction n’était encore qu’une idée, que je ne connaissais pas du tout le polonais, que lui-même venait tout juste de s’installer en France, a proposé une première traduction littérale du texte.Mes remerciements vont également et tout particulièrement à Laurence Dyèvre : sans relâche, elle a mis sa maîtrise de la langue polonaise et ses grandes compétences de traductrice au service du projet....
