2004
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/69qn
Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/books.pupvd
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-35412-376-5
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-914518-51-2
info:eu-repo/semantics/openAccess , https://www.openedition.org/12554
Gérard Gomez, « Écrire en situation bilingue au Paraguay : stratégie discursive ou acte spontané ? », Presses universitaires de Perpignan
Ser el escritor en castellano de una oralidad guaraní paraguaya,Ser escritor guaraní en castellano. (Meliá 1992)Nous ne connaissons aucun peuple qui soit dépourvu de langage structuré et c’est là un phénomène remarquable par son universalité Les langues évoluent parallèlement au développement, voire à l’évolution historique, de la culture et de la littérature, et derrière chacune d’elles se trouve une communauté à laquelle elle s’identifie. Ajoutons, par ailleurs, que plusieurs langues dites “primitives”...