2018
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/6q42
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-37924-278-6
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-84292-817-9
info:eu-repo/semantics/restrictedAccess , https://www.openedition.org/12554
Pierre Fleury, « Introduction », Presses universitaires de Vincennes
Ce livre est un livre sur des frontières. Frontière entre raison et folie, frontière entre littérature et musique, frontière entre France et Allemagne, frontière entre Schumann et Nerval. À chacune de ses frontières est associé un lot de contradictions internes non résorbées, aboutissant à une sorte de dialectique ininterrompue, et donc fructueuse. Ce quadruple comparatisme repose ainsi sur une quadruple dynamique. Notre position sera, à chaque fois, celle d’un traducteur, qui « pense entre les...