1996
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/6tnp
Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/books.septentrion
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-7574-2183-3
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-85939-508-7
info:eu-repo/semantics/openAccess , https://www.openedition.org/12554
Pietro Pucci, « Auteur et destinataires dans les Travaux d’Hésiode », Presses universitaires du Septentrion
Μοῦσαι Πιερίηάεν, ἀοιδῇσι κλείουσαι,δεῦχε Δί'ἐννέπετε, σφέτερον πατέρ’ ὑμνείουσαι,ὅν τε διὰ βροτοί ἄνδρες ὁμως ἄφατοί τε φατοί τε,ῥητοί τ’ ἄρρητοί τε Διòς μεγάλοιο ἕκητι.ῥέα μὲν γὰρ βριάει, ῥέα δέ βριάοντα χαλέπτει,ῥεῖα δ’ άρίζηλον μινύάει καὶ ἄδηλον ἀέξει,ῥεῖα δέ τ’ ἰϑύνει σκολιὸν καὶ ἀγήνορα κάρφειΖεὺς ὑψιβρεμέτης, ὅς ὑπέρτατα δώματα ναίει.κλῦϑι ίδὼν ἀίων τε, δίκῃ δ’ ἵϑυνε ϑέμισταςτύνη ἐγὼ δέ κε Πέρσῃ ἐτήτυμα μυϑησαίμην.Muses de Piérie, dont les chants glorifient,Venez et dites Zeus, célébrez...