L’agglomération protohistorique de Chens-sur-Léman. Un modèle d’habitat inédit

Résumé Fr En Es

Les campagnes de fouilles effectuées entre 2009 et 2012 à Chens-sur-Léman (Haute-Savoie) permettent de renouveler la connaissance de l’habitat à l’âge du Bronze. Entre 1500 et 800 avant notre ère, on voit se développer sans interruption des concentrations de maisons qui vont s’agglomérer de plus en plus. Les chemins et l’implantation du parcellaire, et, de manière générale, l’organisation du territoire va être de plus en plus marquée. La forme des maisons va évoluer jusqu’à se standardiser vers 1050 avant notre ère. À cette période de densification la plus forte de la population, l’habitat du plateau va déborder jusqu’au bord du lac qui va voir émerger de nombreux palafittes.

Archaeological excavations carried out between 2009 and 2012 at Chens-sur-Léman (Haute-Savoie) have allowed us to revisit our concepts of Bronze Age settlements. An uninterrupted trend towards the greater concentration of dwellings took place between 1500 and 800 BC. Tracks were established, plots of land were laid out, and the landscape generally became increasingly organised. House forms evolved to become standardised by 1050 BC. This was a time of greatest population density and settlements outgrew their traditional location on the plateau to reach the edges of the lake, where numerous “pile dwellings” have been recorded.

Las campañas de excavación realizadas entre los años 2009 y 2012 en Chens-sur-Léman (departamento de Alta Saboya) han permitido reactualizar el conocimiento sobre el hábitat humano en la Edad del Bronce. Entre el 1500 y el 800 antes de nuestra era se desarrollaron allí sin interrupción concentraciones de viviendas cada vez más aglomeradas. A su vez, los caminos y la implantación de la agrupación parcelaria y, de forma más general, la organización del territorio, fueron marcándose cada vez más. La forma de las viviendas evolucionó hasta estandardizarse hacia el año 1050 antes de nuestra era. Durante este período de densificación, el más importante en población, el hábitat humano de meseta desbordó hasta el borde del lago, donde emergieron numerosos palafitos.