Technique et économie chez Marcel Mauss

Résumé Fr En

Cet article se penche sur relations entre les concepts de technique et d’économie en prenant appui sur l’œuvre de Marcel Mauss. La première partie souligne le primat du concept de technique sur celui d’économie pour Mauss. La seconde relativise cette idée en distinguant l’économie politique de l’économie industrielle, notion qui est valorisée par Mauss. La troisième partie montre, en s’appuyant sur une conception large de la notion d’économie, que le concept de technique inclut un principe d’économie. La quatrième partie enfin montre que, de même, Max Weber ne parvient pas à distinguer rationalité économique et rationalité technique. L’article conclut en faveur d’une conception qui n’oppose pas technique et économie comme deux piliers de la modernité qui se feraient face, mais les pense comme étroitement entrelacés, à la manière des serpents d’un caducée.

This paper examines the relationships between the concept of technique and the concept of economy by discussing Marcel Mauss’s work. The first section emphasizes the primacy of the concept of technique over the concept of economy for Mauss. The second section relativizes this idea highlighting the difference for Mauss between political economy (economics) and industrial economy. The third section shows, relying on a broad conception of the notion of economy, that the concept of technique includes a principle of economy. Finally, the fourth section shows that Max Weber also fails to distinguish between economic rationality and technical rationality. Finally, this article defends a conception that does not oppose technique and economy as two pillars of modernity which would face each other, but sees them as closely intertwined, like snakes of a caduceus.