Le Tableau tragique de Joyel (1633) ou la nuit des morts-vivants

Résumé Fr En

Le Tableau tragique ou le funeste amour de Florivale et d’Orcade de Joyel, paru à Douai en 1633, texte dont on ne connaît que quelques exemplaires dans les bibliothèques européennes, est considéré par Jean Rousset comme « la moins arcadienne et la plus macabre des pastorales ». Au-delà de l’obsession de la décomposition des corps qui habite tous les personnages – faisant d’eux littéralement des morts-vivants – le surnaturel se manifeste par l’intervention des démons, les cortèges d’ombres menaçantes, les animaux maléfiques, mais aussi et surtout par l’action des morts revenus à la vie. Les « fantaisies poetiques » et « autres œuvres » qui accompagnent la pièce offrent un aperçu sur la vie théâtrale douaisienne et inscrivent clairement l’œuvre dans un projet esthétique, qui invite à se questionner sur le caractère outrancier, « fantastique » mais peut-être aussi grotesque, de ce théâtre des spectres.

Joyel’s Tableau tragique ou le funeste amour de Florivale et d'Orcade, published in Douai in 1633, a text of which only a few copies are identified in European libraries, is considered by Jean Rousset to be ‘the least Arcadian and the most macabre pastoral’. Beyond the obsession with the decomposition of bodies that inhabits all the characters – literally making them the living dead – the supernatural is revealed by the intervention of demons, processions of threatening shadows, evil animals, but also and above all by the action of the dead who have come back to life. The ‘fantaisies poetiques’ and ‘autres œuvres’ that accompany the play offer an overview of Douai’s theatrical life and clearly place the work within an aesthetic project, which invites us to question the outrageous, ‘fantastic’ but perhaps also grotesque nature of this theatre of spectres.