Our Illnesses

Résumé En Fr

In the northern part of the Mexican state of Veracruz, the Teenek Indians believe that a certain illness afflicts only members of their own indigenous group. This assertion raises the question of the relation between emic ideas on affliction and ethnic identity. Examining the Teenek nosology and particularly the divination methods that the Teenek use to locate the origin of their particular misfortune, allows us not only to understand their etiology but also to analyze its symbolic structure. Through the myth of origin, this structure relates the concepts of disease prevalent in this group to their regional conflictual multiethnic context. Thus, Teenek pathology reveals not just a theory of causation but also expresses intra- and interethnic social tensions and gives insights into the question of an ethnotheoretical model of ethnicity.

Au nord de l'État mexicain du Veracruz, les Indiens teenek croient qu'une certaine maladie ne frappe que les membres de leur propre groupe autochtone. Cette affirmation soulève la question de la relation qui s'établirait entre les idées emic sur l'affliction et l'identité ethnique d'un groupe donné. L'examen de la nosologie teenek, et en particulier des méthodes de divination que les guérisseurs teenek utilisent pour identifier l'origine de ce malheur particulier, nous permet non seulement de comprendre l'étiologie teenek, mais aussi d'analyser sa structure symbolique. À travers le mythe d'origine, cette structure établi un lien entre les conceptions de la maladie qui prévalent auprès de ce groupe et le contexte multiethnique et conflictuel régional. Ainsi, l'analyse de la pathologie teenek révèle non seulement une théorie de la causalité, mais également les tensions sociales intra et interethniques. Cette analyse contribue ainsi à l'élucidation d'un modèle ethnothéorique de l'ethnicité teenek.