Un « port maudit » : les épidémies de fièvre jaune à Santos (1889-1895)

Résumé Fr Pt En

À la fin du XIXe siècle, plusieurs villes portuaires des tropiques furent considérées inhospitalières pour l’homme blanc européen. Cet article porte sur l’inscription de la ville brésilienne de Santos (État de São Paulo) dans cette liste des ports surnommés « white man’s grave ». À partir de l’examen de manuscrits et journaux de l’époque, les activités du port paulista sont examinées durant la crise sanitaire qui qui a sévi entre 1889 et 1895, afin de comprendre comment il a pu être assimilé à un « port maudit » et considéré comme une destination à éviter.

Em fins do século XIX diversas cidades portuárias dos trópicos foram consideradas inóspitas para o homem branco europeu. Este artigo discute o momento em que a cidade de Santos foi inserida na lista de portos nomeados « white man’s grave ». A partir do estudo de manuscritos e periódicos da época, este estudo contextualiza as atividades do porto paulista durante a crise sanitária que ocorreu entre 1889 e 1895, com objetivo de compreender sua assimilação enquanto « porto maldito » e sua entrada no rol de destinos a serem evitados.

By the end of the nineteenth century, many tropical port cities were considered inhospitable to the European white man. This article aims to understand and contextualize the Brazilian city of Santos, in the state of São Paulo, as one of these ports referred to as « white man’s grave ». Using manuscript sources and periodicals, the article discusses a sanitary crisis between 1889 and 1895, making the paulista port a destination to be avoided and contextualizing it as a « damned port » to foreigners.