Los cuentos de Javier Marías

Résumé Fr En Es

Cet article propose le commentaire de cinq nouvelles de Javier Marías, afin de mettre en évidence leurs ressemblances et leurs différences, tout en les reliant à son œuvre narrative et à ses essais : s’il existait chez Marías une nouvelle-type/exemplaire, son narrateur s’attacherait à transmettre l’histoire qu’il a entendue ou qu’on lui a racontée. Centrées sur le détail, ses nouvelles, plutôt que filles de ses romans, partagent avec eux le même univers narratif.

This paper comments five short stories by Javier Marías in order to show their similarities and differences, while relating them with his novels and essays. If such a thing as a type of short story exists in Marías’ works, we could say that its narrator is someone who wants to transmit the story he’s heard or he’s been told. Focused on details, Marías’ short stories share their narrative universe with his novels.

Se comentan cinco relatos de Javier Marías, intentando poner de manifiesto similitudes y diferencias, relacionándolos con el resto de su obra narrativa y ensayística, pues de existir un cuento tipo de Marías, el narrador sería alguien ansioso por transmitir la peripecia que ha oído o que le han contado. Sustentados en el detalle, más que ser hijos de sus novelas comparten un mundo narrativo semejante.